Why are people like this?

Toxins change who people are. Like your dad, your sis is apparently in that mind set too. I'm so sorry. It's a tough situation. Sparing with Dad is pointless. His personality is not his own. May I suggest you prioritize and leave alone what you can. Sounds trite, but that's about all you can do. Good luck.